1 Raja-raja 1:32-53
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.] |
imam Zadok, 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35] |
|
Bawalah(TB/TL) <03947> [Take.] Salomo(TB)/Sulaiman(TL) <08010> [and cause.] Maimonides informs us, that it was a capital offence for any one to ride on the king's mule, to sit on his throne, or to handle his sceptre, without permission; and as David ordered Solomon to ride on his own mule, etc., it was ample evidence that he had appointed him his successor. naikkan(TB)/naikkanlah(TL) <07392> [to ride.] bagal(TB)/kendaraanku(TL) <06506> [mine own mule. Heb. the mule which belongeth to me.] Gihon(TB/TL) <01521> [Gihon.] |
bagal betina ke Gihon. 1Raj 1:38; 2Taw 32:30; 33:14 [Semua] |
|
Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.] 19:16 1Sa 10:1 16:3,12,13 2Sa 2:4 5:3 2Ki 9:3,6 11:12
2Ch 23:11 Ps 45:7 89:20,36 Isa 45:1 Ac 10:38 2Co 1:21,22 [Semua]
meniup sangkakala ...... nafiri(TB)/setelah ..... meniupkan(TL) <08628 07782> [blow ye.] Hidup(TB)/Berbahagialah(TL) <02421> [God.] |
harus mengurapi 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 1Sam 10:1 [Semua] meniup sangkakala 2Sam 15:10; [Lihat FULL. 2Sam 15:10] |
|
duduk(TB/TL) <03427> [sit.] kutunjuk(TB)/bertitah(TL) <06680> [I have.] |
|
Amin(TB/TL) <0543> [Amen.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [As the.] 3:7-9 Ex 3:12 Jos 1:5,17 1Sa 20:13 1Ch 28:20 2Ch 1:1 Ps 46:7
Ps 46:11 Isa 8:10 Mt 1:23 Ro 8:31 [Semua]
membuat ..... agung(TB)/dibesarkannya(TL) <01431> [and make.] |
Ia menyertai lebih agung |
|
Zadok(TB/TL) <06659> [Zadok.] <03774> [the Cherethites.] |
imam Zadok, orang Kreti 1Sam 30:14; [Lihat FULL. 1Sam 30:14]; 2Sam 15:18; [Lihat FULL. 2Sam 15:18] [Semua] ke Gihon. 1Raj 1:33; [Lihat FULL. 1Raj 1:33] |
|
tanduk(TB/TL) <07161> [an horn.] kemah(TB/TL) <0168> [out.] diurapinya(TB)/disiramnya(TL) <04886> [anointed.] rakyat(TB)/orang banyak(TL) <05971> [all the people.] |
berisi minyak Kel 29:7; [Lihat FULL. Kel 29:7]; 1Sam 10:1; [Lihat FULL. 1Sam 10:1]; 2Raj 11:12; Mazm 89:21 [Semua] dalam kemah, Kel 26:1; [Lihat FULL. Kel 26:1]; Kel 27:21; [Lihat FULL. Kel 27:21] [Semua] sangkakala ditiup, 2Sam 15:10; [Lihat FULL. 2Sam 15:10]; 2Raj 11:14 [Semua] rakyat berseru: 1Raj 1:34; Bil 23:21; Mazm 47:6; Za 9:9 [Semua] |
|
suling(TB)/bunyi-bunyian(TL) <02485> [pipes. or, flutes.] bersukaria(TB)/bersuka-sukaan(TL) <08056> [rejoiced.] bumi terbelah belah(TB)/bumi ... belah(TL) <01234 0776> [the earth rent.] We use a similar expression in precisely the same sense: "They rent the air with their cries." |
membunyikan suling 1Sam 10:5; [Lihat FULL. 1Sam 10:5] |
|
habis(TB)/baharu habis(TL) <03615> [as they.] bunyi .......... ribut(TB)/bunyi .......... bunyi(TL) <06963> [Wherefore.] kota(TB)/ramai(TL) <07151> [the city.] |
sebabnya kota |
|
Yonatan(TB/TL) <03129> [Jonathan.] kesatria(TB)/berani(TL) <02428> [a valiant.] |
datanglah Yonatan 2Sam 15:27,36; [Lihat FULL. 2Sam 15:27]; [Lihat FULL. 2Sam 15:36] [Semua] membawa kabar 2Sam 18:26; [Lihat FULL. 2Sam 18:26] |
|
Tidak(TB)/melainkan(TL) <061> [Verily.] |
|
[44] |
|
Gihon(TB/TL) <01521> [Gihon.] This was a fountain on the west of Jerusalem, (consequently in an opposite direction to En-rogel on the east, where Adonijah was proclaimed king,) of which there were two pools, an upper and a lower. (2Ch 32:30.) There is a large square cistern in the ravine west of the city, mentioned by Dr. Richardson as a little to the south of the Jaffa gate, which Dr. Pococke describes as a basin about 250 paces long and 100 broad. It is commonly called the pool of Bathsheba, but seems to be the lower pool of Gihon. "Nearly a mile to the N.N.W. is the pool of Gihon, which I suppose to be the upper pool. It is a very large basin, and, if I mistake not, is cut down about ten feet into the rock, there being a way down to it by steps. It was almost dry at that time, and seems designed to receive the rain waters which come from the hills about it. There is a canal from the pool to the city, which is uncovered part of the way, and, it is said, goes to the pool in the streets near the holy sepulchre. The fountain of Gihon arose either in the upper pool, or out of the high ground above it."--Travels, book i. ch. 6. kota(TB)/negeri(TL) <07151> [the city.] bunyi(TB/TL) <06963> [This is.] |
menjadi ribut, |
|
sekarang duduk Ul 17:18; [Lihat FULL. Ul 17:18] |
|
mengucap selamat(TB)/berkat(TL) <01288> [bless.] Allahmu(TB)/Allah(TL) <0430> [God.] sujud menyembah(TB)/meminta(TL) <07812> [bowed.] |
lebih agung |
|
Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.] Ge 14:20 1Ch 29:10,20 Ne 9:5 Ps 34:1 41:13 72:17-19 103:1,2
Ps 145:2 Da 4:34 Lu 1:46,47,68,69 Eph 1:3 1Pe 1:3 [Semua]
memberi(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [which.] sendiri .... saksikan(TB)/mataku(TL) <05869> [mine eyes.] |
seorang duduk |
|
memegang(TB/TL) <02388> [caught.] |
memegang tanduk-tanduk Kel 27:2; [Lihat FULL. Kel 27:2] Catatan Frasa: TANDUK-TANDUK MEZBAH. |
|
rambutpun(TB/TL) <08185> [there shall.] jahat(TB/TL) <07451> [wickedness.] |
sehelai rambutpun 1Sam 14:45; [Lihat FULL. 1Sam 14:45] |
|
raja ... raja ............. menyembah ... raja ....... raja(TB)/sujud(TL) <07812 04428> [bowed himself.] |
